1978 ad Antonio Saldarelli e Ciro Lettieri

C ronaca – Poco prima del Natale 1978 avevo letto la notizia della morte sul lavoro di due ragazzini napoletani, erano morti con la testa schiacciata. Era come se non fossero passati cento anni, da quando i ragazzini lavoravano nelle miniere di zolfo in Sicilia

1978 ad Antonio Saldarelli e Ciro Lettieri

1978 vigilia di Natali e capu d’annu                 

e puntu e a capu                                                     

a capu di munnu                                                    

Du picciriddi                                                            

bianchi  di nivi aspittavanu                                  

lu virdi di na troffa d’erba                                    

ora durminu cu li testi scacciati                           

Li carusi di la surfara                                           

nun currinu cchiù cu la testa china di petri          

stannu  ‘n capu la luna                                            

talianu luntanu lu munnu ‘ngustiatu                      

1978 vigilia di Natali e capu d’annu                   

e puntu e a capu                                                   

a capu di munnu                                                

 1978 vigilia di Natale e capo d’anno/e punto e a capo/ a capo del mondo
Due ragazzini/ imbiancati dalla neve aspettavano/ il verde di un ciuffo d’erba/ora dormono con le teste scacciate/
 Li carusi della zolfara/non corrono più con la testa piena di pietre/  stanno sopra la luna/ guardano lontano il mondo angustiato
 1978 vigilia di Natale e capo d’anno/e punto e a capo/ a capo del mondo

dicembre 1978

Immagine – foto d’epoca – li carusi che lavoravano nelle zolfare siciliane (trasportavano con delle ceste le pietre di zolfo appena estratte dalla miniera)

Poesia tratta dalla raccolta Scritti selvaggi di Francesco Zaffuto (1976/1978),  chi vuole 

Chi vuole ordinare la raccolta in forma di libro clic su raccolta di poesie “Scritti selvaggi”